MEIO BAILE (Half Dance)
from T R I B O by H U M M A N A
lyrics
Oh! the half dance
A very excellent dance
Awakes the sleepy
Oh! brings joy to those who are sick
I live in the wind peak
And the wind wants to take me
Let summer come soon
I'll get even with the cold
I have sins in this world
I have to cut them off
I no longer have father or mother
Nor relatives in this world
Oh, for there I am the green herbs daughter
Flowing waters grandchild
I'll get even with the cold
Ai! o baile da meia volta
Ai! um baile muito excelente
Ai! acorda quem está dormindo
Ai! alegra quem está doente
Moro no pico do vento
E o vento me quer levar
Bem depressa venha o verão
Que o frio vai me pagar
Tenho pecados no mundo
Tenho que os descontar
Já não tenho nem pai nem mãe
Nem neste mundo parente
Ai sou filha das ervas verdes
Neta das águas correntes
O frio vai-me pagar
A very excellent dance
Awakes the sleepy
Oh! brings joy to those who are sick
I live in the wind peak
And the wind wants to take me
Let summer come soon
I'll get even with the cold
I have sins in this world
I have to cut them off
I no longer have father or mother
Nor relatives in this world
Oh, for there I am the green herbs daughter
Flowing waters grandchild
I'll get even with the cold
Ai! o baile da meia volta
Ai! um baile muito excelente
Ai! acorda quem está dormindo
Ai! alegra quem está doente
Moro no pico do vento
E o vento me quer levar
Bem depressa venha o verão
Que o frio vai me pagar
Tenho pecados no mundo
Tenho que os descontar
Já não tenho nem pai nem mãe
Nem neste mundo parente
Ai sou filha das ervas verdes
Neta das águas correntes
O frio vai-me pagar
credits
from T R I B O,
released July 10, 2022
Vocals, Rajão and Viola de Arame:
Cristina Vieira
Piano, Keys and Programming:
Nuno Filipe
Bass:
Ricardo Dias
Drums:
José Pereira
Vocals, Rajão and Viola de Arame:
Cristina Vieira
Piano, Keys and Programming:
Nuno Filipe
Bass:
Ricardo Dias
Drums:
José Pereira
license
all rights reserved
tags
about
HUMMANA Germany
A platform where popular poetry and traditional Madeiran songbook finds a new approach without losing it's ethnographic
essence.
Almost extinct ancestral compositions are revisited, assuming influences of the current world music scene.
... more
discography
-
Jul 2022
contact / help
If you like HUMMANA, you may also like:
-
supported by 7 fans who also own “MEIO BAILE (Half Dance)”
go to album -
From the Wild
by Ariana Saraha & Flight BehaviorRecalling the same gothic wonder as early Dead Can Dance, the latest from Ariana Saraha is a drift through an enchanted dreamworld.
go to album -
featured on Bandcamp Radio Mar 26, 2024
go to album -
featured on Bandcamp Radio Sep 20, 2022
go to album -
featured on Bandcamp Radio Sep 20, 2022
go to album -
featured on Bandcamp Radio May 23, 2022
go to album -
Otonan, Gender Wayang
by Bali Gamelan SoundAn exuberant contemporary rendering of Traditional Gamelan music; all proceeds go forward developing Balinese culture and artists.
go to album
